Gîte Cosy Cabane - 20592

Le esperamos en una tranquila zona residencial de Soustons, un pequeño pueblo idealmente situado en la costa de las Landas, con el océano, su lago, el bosque y el carril bici...
Aquí podrá disfrutar de una estancia tranquila para dos o en familia en esta bonita casita de madera.
Apreciará especialmente el aspecto cálido del revestimiento de madera, la amplia terraza que amplía el espacio interior, la luminosidad de las habitaciones que ofrecen los grandes ventanales y la decoración sobria y refinada en colores naturales.

Esta cabaña independiente con aire acondicionado tiene capacidad para 4 personas (1 cama doble y un sofá convertible).

Construida en una sola planta, se accede a ella a través de una terraza con 2 escalones.

Está compuesto por:

- un hermoso salón con zona de descanso con TV, WIFI, que ofrece un sofá cama de 2 plazas, comedor y cocina abierta (placa de inducción, frigorífico con congelador, campana extractora, lavavajillas, horno y microondas)
- un dormitorio con 1 cama de 160x200
- un baño con ducha grande, lavadora y secadora
- un aseo separado.

Para su comodidad, se proporcionan sábanas.

Alrededor de la terraza tiene un jardín privado con muebles de jardín, barbacoa, toldo y tumbonas.

Se pueden proporcionar equipos para bebés a petición suya.

We are waiting for you in a quiet residential area of Soustons, a small town ideally located on the Landes coast, with the ocean, its lake, the forest and the cycle path...
Here you can enjoy a quiet stay for two or with your family in this pretty little wooden house.
You will particularly appreciate the warm appearance of the wooden cladding, the large terrace which extends the interior living space, the brightness of the rooms offered by the large bay windows, the sober and refined decoration in natural tones.

This independent and air-conditioned cottage can accommodate up to 4 people (1 double bed and a sofa bed).

Arranged on one level, it is accessed by a terrace with 2 steps.

It is composed of:

- a beautiful living room with lounge area with TV, WIFI, offering a 2-seater sofa bed, dining area and open kitchen (induction hob, fridge with freezer, extractor hood, dishwasher, oven and microwave)
- a bedroom with 1 bed 160x200
- a bathroom with large shower, washing machine and dryer
- a separate toilet.

For your comfort, sheets are provided.

Around the terrace, you have a private garden with garden furniture, barbecue, shade sail and sun loungers.

Baby equipment can be provided on request.

Nous vous attendons dans un quartier résidentiel calme de Soustons, petite ville idéalement située sur la côte landaise, avec l'océan, son lac, la forêt et la piste cyclable...
Ici vous profitez d'un séjour tranquille à deux ou en famille dans cette jolie petite maison en bois.
Vous apprécierez particulièrement l'aspect chaleureux du bardage bois, la vaste terrasse qui prolonge l'espace de vie intérieur, la luminosité des pièces offerte par les grandes baies vitrées, la décoration sobre et épurée aux teintes naturelles.

Ce gîte indépendant et climatisé peut accueillir jusqu'à 4 personnes (1 lit double et un canapé convertible).

Aménagé de plain pied, on y accède par une terrasse avec 2 marches.

Il est composé de :

- une belle pièce à vivre avec espace salon avec TV, WIFI, offrant un canapé convertible 2 places, espace repas et cuisine ouverte (plaques induction, réfrigérateur avec congélateur, hotte aspirante, lave-vaisselle, four et micro-ondes)
- une chambre avec 1 lit 160x200
- une salle d'eau avec douche de grandes dimensions, lave-linge et sèche-linge
- un wc indépendant.

Pour votre confort, les draps sont fournis.

Autour de la terrasse, vous disposez d'un jardin privatif avec salon de jardin, barbecue, voile d'ombage et bains de soleil.

Un équipement bébé peut être fourni à votre demande.