Gîte Gite le Logis d'Hortense - G4262

This holiday cottage, converted from an old 18th-century wine cellar, has been tastefully furnished with mosaic work creating a charming atmosphere. Located at the entrance to the village, in a hamlet near the owners' residence, it features a small enclosed garden, a terrace, and an above-ground wooden swimming pool (open in July and August, 0.60m deep). The cottage includes a kitchen (oven and microwave), a dining area (DVD player, Canal+ 3*), a living room, two bedrooms (one with a 160cm bed that can be converted into two 80cm beds, and the other with two 90cm beds without end caps), a bathroom, and a separate toilet. Heating and air conditioning are provided. There is a standard electrical outlet for a vehicle. Bed linen, towels, and pool towels are available for hire, as is cleaning service. Tourist tax is extra. Hiking trails starting from Vérac can be found on the Visorando website; these are marked trails. The market is held in Saint André on Thursdays.

Esta casa rural, reconvertida a partir de una antigua bodega del siglo XVIII, ha sido decorada con gusto y sus mosaicos crean un ambiente encantador. Situada a la entrada del pueblo, en una aldea cercana a la residencia de los propietarios, cuenta con un pequeño jardín cerrado, una terraza y una piscina elevada de madera (abierta en julio y agosto, 0,60 m de profundidad). La casa incluye una cocina (horno y microondas), un comedor (reproductor de DVD, Canal+ 3*), un salón, dos dormitorios (uno con una cama de 160 cm convertible en dos camas de 80 cm y el otro con dos camas de 90 cm sin cabeceros), un baño y un aseo independiente. Dispone de calefacción y aire acondicionado. Hay una toma de corriente estándar para vehículos. Se pueden alquilar sábanas, toallas y toallas de piscina, así como el servicio de limpieza. La tasa turística es aparte. En la página web de Visorando se pueden encontrar rutas de senderismo señalizadas que parten de Vérac. El mercado se celebra en Saint André los jueves.

Gîte aménagé dans d'ancien chai à vin du XVIIIème, aménagé avec goût, ambiance faite par la réalisation de mosaïque, situé à l'entrée du village, dans un hameau, à proximité des propriétaires.
Petit jardin clos, terrasse, piscine hors sol en bois (ouverte en juillet et août, profondeur 120 cm).
Cuisine (four et micro-ondes)/espace repas (lecteur DVD, canal + 3*)/ salon, 2 chambres (un lit 160 modulable en deux lits 80, et deux lits 0.90 sans bout de lit), salle de bains, WC indépendant.
Chauffage climatisation réversible.
Prise électrique pour véhicule à charge normale.
Possibilité de location de draps, de toilette et serviette piscine, ménage.
Taxe de séjour en supplément.
Circuits de randonnées en partant de Vérac vous pouvez les voir sur le site visorando, circuits balisés. Les marchés à Saint André le Jeudi.