Gîte Gite Margaux - G4230

This 18th-century house, adjoining the owners' residence, houses two gîtes in the heart of the Côtes de Blaye, Côtes de Bourg, and Bordeaux Supérieur vineyards. It offers a beautiful view and features a spa (open from May to September) as well as a 10x5 m swimming pool with a pool house, terrace, and large relaxation area. Leisure facilities include a ping-pong table, table football, charcoal barbecue, electric griddle, and a garage.
On the ground floor, the large living area includes a kitchen equipped with an electric oven and ceramic hob, a dining room, and a lounge with a sofa and armchairs. A bedroom accessible to people with reduced mobility (one double bed 140 x 190 cm), a bathroom with a hydromassage shower, and toilet. A separate toilet and a laundry room with a washing machine, iron, and ironing board complete this level. Upstairs, two large bedrooms accommodate two single beds (90 cm), and the other a queen-size bed with an extra bed. The latter has a shower and sink in the bedroom, with a toilet on the landing. The upper floor is air-conditioned, and heating is supplemented by a wood-burning stove.
Wi-Fi is available throughout the cottage. Pool towels, kitchen linens, and firewood are provided, while bathroom linens are optional. An end-of-stay cleaning service is available as an option. One pet is allowed with a deposit. Tourist tax is an additional charge. The cottage is also suitable for teleworking, with a desk area in the living room and a high-performance internet connection.

Casa antigua del siglo XVIII, con dos casas rurales, adosada a la propiedad, en pleno corazón de los viñedos de Côtes de Blaye, Côtes de Bourg y Bordeaux Supérieurs. Hermosas vistas, spa abierto desde principios de mayo hasta finales de septiembre, piscina (10 x 5 m, profundidad de 0,70 m a 1,70 m) con caseta y terraza, amplia zona de relax. Ping-pong, futbolín, garaje. Amplio salón: cocina de gas con 4 placas vitrocerámicas y horno eléctrico, comedor/sala de estar, sofá y dos sillones. Un dormitorio adaptado para personas con movilidad reducida (1 cama de 140 x 190 cm), baño con ducha de hidromasaje y aseo adaptado. Aseo independiente en la planta baja. Cuarto con lavadora, plancha y tabla de planchar. En la planta superior, dos amplios dormitorios (uno con dos camas individuales y el otro con una cama doble y una cama individual supletoria). El dormitorio principal cuenta con ducha y lavabo, y un aseo en el rellano. Aire acondicionado en la planta superior, calefacción y estufa de leña. Wifi. Se proporcionan paños de cocina, toallas de piscina y leña. Recuerde traer sus propias toallas. La limpieza de final de estancia es de pago. Solo se permite una mascota en la casa rural con un depósito. El spa está disponible desde principios de mayo hasta finales de septiembre. Impuesto turístico no incluido. Casa rural ideal para teletrabajar (zona de oficina en el salón, conexión a internet). Barbacoa de carbón y plancha eléctrica.

Cette maison du XVIIIe siècle, mitoyenne aux propriétaires, abrite deux gîtes au cœur des vignobles des Côtes de Blaye, des Côtes de Bourg et du Bordeaux Supérieur. Elle offre un joli point de vue et met à disposition un spa (ouvert de mai à septembre) ainsi qu'une piscine de 10x5 m avec pool house, terrasse et grand espace détente. Les équipements de loisirs comprennent une table de ping-pong, un baby-foot, un barbecue au charbon, une plancha électrique et un garage.
Au rez-de-chaussée, la grande pièce à vivre regroupe une cuisine équipée avec four électrique et plaque vitrocéramique, une salle à manger et un salon avec canapé et fauteuils. Une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite (1 lit 140 x 190), une salle d'eau avec douche hydromassante et WC. Un WC indépendant et un local buanderie avec lave-linge, fer et table à repasser complètent ce niveau.
À l'étage, deux grandes chambres accueillent deux lits en 90 pour l'une, et un lit en 160 avec un lit d'appoint pour l'autre. Cette dernière dispose d'une douche et d'une vasque dans la chambre, avec un WC sur le palier. L'étage est climatisé et le chauffage est complété par un poêle à bois.
Le Wi-Fi est disponible dans tout le gîte. Les draps de piscine, le linge de cuisine et le bois sont fournis, tandis que le linge de toilette est à prévoir. Un service ménage de fin de séjour est proposé en service payant. Un seul animal est accepté avec caution. La taxe de séjour est en supplément. Le gîte est également adapté au télétravail, avec un coin bureau dans le salon et une connexion internet performante.