Gîte La Bergerie de Monseignon - 20110

Bienvenido a los confines de las Landas y del Gers, al País de Armagnac, tierra de viñedos, de ciudades fortificadas románicas y de pueblos medievales.

Situado en el corazón de una propiedad montañosa, agrícola y forestal de un centenar de hectáreas, este antiguo aprisco ha sido restaurado con gusto y respeto por los materiales.
Amantes de la naturaleza y la libertad, el bosque, los campos, los valles hasta donde alcanza la vista con los Pirineos al fondo son vuestros.

Sin vecinos ni vecinos, La Bergerie de Monseignon le garantiza una estancia tranquila y segura en un gran jardín cerrado de 4000 m².
Hay una piscina privada de madera sobre el suelo (forma ovalada de 8 lados 6,46 m x 4,28 m - H. 1,19 m).

Esta casa revestida de pinos marítimos, de ambiente acogedor, confortable y bañada de luz a través de sus ventanales, está en contacto directo con la terraza y la piscina.
Se distribuye en dos niveles.
Se compone en planta baja de:
- una sala de estar con salón (TV de pantalla plana) con ventanales que dan a la terraza orientada al suroeste
- una cocina abierta equipada (lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, frigorífico con congelador, horno de pirólisis, microondas),
- 1 baño
1 baño separado
- un sótano (lavadora),
- un garaje (secadora),

piso superior:
- tres habitaciones (2 camas de 90 cm presentadas como 1 cama de 180 cm, 1 cama de 160 cm, 2 camas de 80 x 200 cm + una cama de 80 cm),
- 1 baño,
- 1 aseo independiente,

Una terraza con plancha realzará su estancia.

Para su comodidad, se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa con cargo incluido.

Welcome to the borders of the Landes and Gers, in the Pays de l'Armagnac, a land of vineyards, Romanesque Bastides and medieval villages.

Located in the heart of a hilly, agricultural and forestry property of around a hundred hectares, this old sheepfold has been tastefully restored with respect for the materials.
Lovers of nature and freedom, the forest, fields and valleys as far as the eye can see with the Pyrenees in the background are yours.

Neither neighbors nor overlooked, La Bergerie de Monseignon guarantees you a peaceful and safe stay in a large enclosed garden of 4000 m².
A private above-ground wooden swimming pool (Oval shape with 8 sides 6.46m x 4.28m - H. 1.19m) is available.

This house clad in maritime pines, with a cozy, comfortable atmosphere and bathed in light through its bay windows, is in direct contact with the terrace and the swimming pool.
It is arranged on two levels. It is composed on the ground floor:
- a living room with lounge (flat screen TV) with bay windows opening onto the south-west facing terrace
- an open equipped kitchen (dishwasher, 4 ceramic hobs, fridge with freezer compartment, pyrolysis oven, microwave),
- 1 shower room
1 separate toilet
- a storeroom (washing machine),
- a garage (tumble dryer),

upstairs:
- three bedrooms (2 90 cm beds presented as 1 180 cm bed, 1 160 cm bed, 2 80 x 200 cm beds + 1 80 cm bed),
- 1 shower room,
- 1 separate toilet,

A terrace with plancha enhances your stay.

For your comfort, sheets, towels and household linen are provided and charges are included.

Bienvenue aux confins des Landes et du Gers, au Pays de l'Armagnac, territoire de vignes, Bastides Romanes et villages médiévaux.

Située au cœur d'une propriété vallonnée, agricole et forestière d'une centaine d'hectares, cette ancienne bergerie a été restaurée avec goût et respect des matériaux.
Amoureux de nature et de liberté, à vous la forêt, les champs, les vallons à perte de vue avec les Pyrénées en fond.

Ni voisin, ni vis à vis, La Bergerie de Monseignon vous garantit un séjour au calme et en toute sécurité dans un grand jardin clos de 4000 m².
Une piscine hors sol en bois (Forme ovale à 8 pans 6.46m x 4.28m - H. 1.19m) privative est à disposition.

Cette maison bardée de pins maritimes, à l'ambiance cosy, confortable et baignée de lumière par ses baies vitrées est en prise directe avec la terrasse et la piscine.
Elle est aménagée sur deux niveaux.
Elle est composée au rez de chaussée :
- d'une pièce à vivre avec salon (TV écran plat) avec baies vitrées ouvrant sur la terrasse orientée sud-ouest
- d'une cuisine ouverte équipée (lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, réfrigérateur avec compartiment congélateur, four pyrolyse, micro-ondes),
- 1 salle d'eau
- 1 wc indépendant
- d'un cellier (lave-linge),
- d'un garage (sèche-linge),

à l'étage :
- de trois chambres (1 lit 180, 1 lit 160, 1 lit 140),
- 1 salle d'eau,
- 1 wc indépendant,

Une terrasse avec plancha vient agrémenter votre séjour.
Un grand portique pour enfants et ado avec différents agréés, un grand trampoline et aussi une table de ping-pong sont à disposition des gîtes.

Pour votre confort, les draps et le linge de toilette et de maison sont fournis et les charges sont incluses. Connexion internet en wifi.