Gîte Gîte Carboneyre - G4371

Nestled in the heart of the Saint-Emilion vineyards, our gîte will charm you with its peace and tranquility. Ideally located in the middle of our wine estate, it's just 3 km from the center of Saint-Emilion. This renovated old stone house features a large, fully equipped kitchen and a spacious living room on the ground floor. Upstairs, you'll find three bedrooms: one with a 160x200cm bed, and the other two with 140x190cm beds each. There is also a bathroom, a shower room, and two bunk beds in a fourth room. The house has a private garden overlooking the vineyards and a garage. Heating is provided by electric radiators in all rooms (any consumption exceeding 8 kWh/day will be charged to the owners). For a warmer, more inviting atmosphere, the living room also has an insert fireplace (wood provided). The price includes linens (sheets, towels and table linens) and Wi-Fi access. Tourist tax is extra.

Enclavada en el corazón de los viñedos de Saint-Émilion, nuestra casa rural le cautivará por su tranquilidad. Goza de una ubicación ideal en el corazón de nuestra finca vinícola, a solo 3 km del centro de Saint-Émilion. Esta antigua casa de piedra ha sido renovada y cuenta con una amplia cocina equipada y un espacioso salón en la planta baja. En la planta superior encontrará tres dormitorios, un baño, un aseo con ducha y dos literas en una cuarta habitación. La casa cuenta con un jardín privado con vistas a los viñedos, así como con un garaje cerrado. La calefacción se realiza mediante radiadores eléctricos en todas las habitaciones (más de 8 kWh/día, el consumo adicional se abonará a los propietarios). Para un ambiente más cálido y acogedor, el salón también cuenta con una chimenea (leña incluida). El precio incluye sábanas, toallas y mantelería y wifi. Se aplica un impuesto turístico.

Implanté au milieu du vignoble de Saint-Emilion, notre gîte saura vous séduire par son calme et sa tranquillité. Il est idéalement situé au milieu de notre domaine viticole, et à seulement 3 kms du centre ville de Saint-Emilion. Cette maison ancienne en pierre de taille a été rénovée, et dispose au rez-de-chaussée d'une grande cuisine équipée et d'un spacieux salon. A l'étage, vous trouverez trois chambres, équipées pour l'une d'un lit 160x200cm, et pour les 2autres d'un lit 140x190cm chacune, une salle de bains, une salle d'eau, ainsi que deux lits superposés dans une quatrième pièce. La maison dispose d'un jardin privatif ouvrant sur les vignes ainsi que d'un garage fermé. Le chauffage est assuré par des radiateurs électriques dans toutes les pièces (au delà de 8kwh/jour, le supplément de consommation sera à régler aux propriétaires). Pour une ambiance plus chaleureuse et conviviale, le salon dispose également d'une cheminée insert (bois fournis). Le tarif inclut le linge de maison (draps, serviettes de toilette et linge de table) et une connexion wifi.