Gîte Le n°5 de Chillac - G3242

In a green setting, in the middle of vineyards managed using organic and biodynamic farming by the owners, the gîte N°5 in Chillac welcomes up to 10 people. The house has been renovated in a chic country atmosphere to make your stay more pleasant. To relax, you will have a very large shaded terrace with its garden furniture, deckchairs and private swimming pool of 7 x 3.50M X 1.40M deep (open from May 1st to September 30th) and its shaded and flowery garden. You have a private outdoor spa for 6 people heated all year round to 38 degrees. The house on more than 240 m2 has a large living room, a relaxation lounge, a fitted kitchen, a laundry room, a TV lounge, a bedroom with its 160x200cm bed and its bathtub and retro sink, which opens onto the terrace and a toilet. Upstairs there is a large mezzanine with its relaxation area and children's area, four bedrooms (one of which is equipped with a 160x200cm bed with private bathroom open to the bedroom, two bedrooms each equipped with two 90x190cm twin beds, one of which opens onto the balcony and a bedroom equipped with a 140x190cm bed, all with quality bedding), a separate bathroom with walk-in shower and toilet. A balcony with a beautiful view of the vineyard, the forests and the swimming pool has a relaxation lounge which completes the charm of the house. Linen provided, charges included. Two other cottages on the property, one of which is adjoining. The atmosphere on the estate is intended to be calm, family-friendly and friendly for stays in complete tranquility and peace. Grouping between the cottages is therefore not possible, nor is organizing parties. Electricity outlet for cars near the parking lot (daily package extra). Tasting of the estate's wines offered.

En un entorno verde, entre viñedos gestionados mediante agricultura ecológica y biodinámica por los propietarios, la casa rural n.º 5 de Chillac tiene capacidad para 10 personas. La casa ha sido renovada en un elegante ambiente rural para que su estancia sea aún más agradable. Para relajarse, dispondrá de una amplia terraza a la sombra con mobiliario de jardín, tumbonas, piscina privada de 7 x 3,50 x 1,40 m de profundidad (abierta del 1 de mayo al 30 de septiembre) y un jardín sombreado y florido. Dispone de un spa privado al aire libre para 6 personas, climatizado a 38 °C durante todo el año. La casa, de más de 240 m², cuenta con un amplio salón, una sala de relax, una cocina equipada, un lavadero, una sala de televisión, un dormitorio con cama de 160 cm, bañera y lavabo retro, que da a la terraza, y un aseo. En la planta superior hay un amplio altillo con zona de relax y zona infantil, cuatro dormitorios (uno con cama de 160 cm y baño privado integrado, dos dormitorios con dos camas individuales de 90 cm, una de ellas con balcón, y un dormitorio con cama de 140 cm, todos con ropa de cama de calidad), un baño independiente con ducha a ras de suelo y WC. Un balcón con preciosas vistas al viñedo, los bosques y la piscina cuenta con una sala de relax que completa el encanto de la casa. Se proporciona ropa de cama (gastos incluidos). Hay otras dos casas rurales en la propiedad, una de ellas contigua. En la finca, el ambiente es tranquilo, familiar y acogedor para disfrutar de una estancia en total tranquilidad. Por lo tanto, no se permiten grupos de casas rurales ni la organización de fiestas. Hay una toma de corriente cerca del aparcamiento (precio fijo: 10 € por día). Se ofrece cata de vinos de la finca.

Dans un cadre verdoyant, au milieu des vignes menées en Agriculture Biologique et en biodynamie par les propriétaires, le gîte le N°5 de Chillac vous accueille jusqu'à 10 personnes. La maison a été rénovée dans une ambiance campagne chic pour que votre séjour soit des plus agréable. Pour vous détendre, vous disposerez d'une très grande terrasse ombragée avec son salon de jardin, ses chaises longues et sa piscine privative de 7 x 3.50M X1.40M de profondeur (ouverte du 1er mai au 30/09) et son jardin ombragé et fleuri. Vous disposez d'un spa 6 personnes privé extérieur chauffé toute l'année à 38 degrés.
La maison sur plus de 240 m2 dispose d'une grande salle de séjour, d'un salon de détente, d'une cuisine aménagée, d'une buanderie, d'un salon télévision, d'une chambre avec son lit de 160x200cm cm et sa baignoire et lavabo rétro, qui donne sur la terrasse et d'un Wc. A l'étage se trouvent une grande mezzanine avec son coin détente et son espace enfant, quatre chambres (dont une équipée d'un lit de 160x200cm avec salle d'eau privative ouverte sur la chambre, deux chambres équipées chacune de deux lits jumeaux en 90x190cm dont une donnant sur le balcon et une chambre équipée d'un lit de 140x190 cm, le tout avec une literie de qualité), une salle d'eau indépendante avec douche à l'italienne et Wc. Un balcon avec une très belle vue sur le vignoble , les forêts et la piscine dispose d'un salon détente qui vient compléter le charme de la maison. Linge de maison fournis, charges comprises. Deux autres gîtes sur la propriété dont un mitoyen. Sur le domaine l'ambiance se veut calme, familiale et conviviale pour des séjours en toute tranquillité et quiétude . Le regroupement entre les gites n'est de ce fait pas possible, ni l'organisation de fêtes. Prise électrique pour voiture proche du parking (forfait journalier en supplément). Dégustation des vins de la propriété offerte. Vos meilleurs spots découvertes dans la région : Le Moulin de Loubens du XIe siècle, la bastide de Sauveterre-de-Guyenne, balade le long du canal latérale à la Garonne, visite d'une safranière à Soussac, .... sans oublier les marchés typiques des villes et village alentours.