Gîte La Caquetoire - G4441

Located in the northeast of Gironde, at the gateway to the Charente and Charente-Maritime departments, about thirty kilometers from Saint-Emilion and sixty kilometers from Bordeaux, La Caquetoire welcomes you for your stay with family or friends. This location is ideal for discovering the riches of the Libourne region and enjoying a variety of pleasures and activities (canoeing, kayaking, bike rides, exploring towns and villages, wine estates and châteaux, etc.).
Our cottage is housed in a beautiful, fully renovated, typical Gironde house dating from 1900. It is located in the small town of Eglisottes and Chalaures, near the main road, which takes you directly to the nearest shops, about 7 km away. The nearby train station, very convenient in summer, will take you to Bordeaux, Angoulême, or the beaches of Arcachon Bay. Our cottage features a beautiful private 4 x 8 m swimming pool (1.40 m deep) surrounded by a large pool house with a summer kitchen (dishwasher, sink, griddle, hob, refrigerator, pizza oven), a dining area, an outdoor shower, and a toilet.
The cottage comprises a fully equipped kitchen and utility room on the ground floor, a bright living/dining room opening onto a terrace with garden furniture at the rear, a bedroom with a 180x200 cm bed and its own private shower room/toilet, and a separate toilet.
Upstairs, there are four other bedrooms (one 140x200 cm bed, two 160x200 cm beds, and two 90x200 cm beds), three of which have private shower rooms and a fourth has a bathroom.
The cottage features reversible air conditioning in the living areas. Free Wi-Fi and free private parking are available on the property.
Bed linens are included in the price of your stay. Bathroom and pool linen rentals and end-of-stay cleaning are available (fee-based services apply).
To make your stay easier, house rules will be provided upon arrival.

Ubicada al noreste de Gironda, a las puertas de los departamentos de Charente y Charente-Maritime, a unos treinta kilómetros de Saint-Émilion y a sesenta kilómetros de Burdeos, La Caquetoire le da la bienvenida para su estancia en familia o con amigos. Esta ubicación es ideal para descubrir las riquezas de la región de Libourne y disfrutar de una variedad de actividades (piragüismo, kayak, paseos en bicicleta, exploración de pueblos y ciudades, bodegas y castillos, etc.). Nuestra casa rural se encuentra en una hermosa casa típica de Gironda, completamente renovada, que data de 1900. Se encuentra en el pequeño pueblo de Eglisottes y Chalaures, cerca de la carretera principal, que le lleva directamente a los comercios más cercanos, a unos 7 km. La cercana estación de tren, muy conveniente en verano, le permitirá llegar a Burdeos, Angulema o las playas de la bahía de Arcachon. Nuestra casa rural cuenta con una preciosa piscina privada de 4 x 8 m (1,40 m de profundidad), rodeada de una amplia caseta con cocina de verano (lavavajillas, fregadero, plancha, vitrocerámica, frigorífico y horno de pizza), comedor, ducha exterior y aseo.
La casa consta de una cocina totalmente equipada y un lavadero en la planta baja, un luminoso salón-comedor con salida a una terraza con muebles de jardín en la parte trasera, un dormitorio con una cama de 180 x 200 cm y su propio baño con ducha/aseo privado, y un aseo independiente.
En la planta superior, hay otros cuatro dormitorios (una cama de 140 x 200 cm, dos camas de 160 x 200 cm y dos camas de 90 x 200 cm), tres de ellos con baño privado y un cuarto con baño.
La casa rural cuenta con aire acondicionado reversible en las zonas de estar. Hay wifi y aparcamiento privado gratuitos en la propiedad.
La ropa de cama está incluida en el precio de la estancia. Se ofrece alquiler de ropa de baño y de piscina, así como servicio de limpieza al final de la estancia (servicios con cargo).
Para facilitar su estancia, se le proporcionarán las normas de la casa a su llegada.

Située au Nord Est de la Gironde, aux portes des départements de la Charente et la Charente Maritime, à une trentaine de kilomètres de Saint Emilion et une soixantaine de Bordeaux, la Caquetoire vous accueille pour votre séjour en famille ou entre amis. Cette situation sera idéale pour découvrir les richesses du libournais et varier les plaisirs et activités (canoé-kayak, balades à vélos, découverte des villes et villages, domaines et châteaux viticoles, ...)
Notre gîte est aménagé dans une jolie maison typiquement girondine de 1900 entièrement rénovée. Il se situe dans la petite commune des Eglisottes et Chalaures, aux abords de la route départementale qui vous mènera directement aux commerces les plus proches à environ 7 km. La gare toute proche, bien pratique en période estivale, vous mènera à Bordeaux, Angoulême ou sur les plages du Bassin d'Arcachon.
Notre gîte dispose d'une belle piscine privative de 4 x 8 m (profondeur 1,40 m) autour d'un grand pool-house avec cuisine d'été (lave-vaisselle, évier, plancha, plaque de cuisson, réfrigérateur, four à pizza), espace repas, une douche extérieure et 1 WC.
Le gîte se compose au rez de chaussée d'une cuisine équipée et son arrière cuisine, d'un salon salle à manger lumineux ouvrant à l'arrière sur une terrasse avec mobilier de jardin, d'une chambre équipée d'un lit 180x200 avec sa salle d'eau / wc privative, et d'un wc indépendant.
A l'étage, se trouvent 4 autres chambres (un lit 140x200, 2 lits 160x200 et 2 lits 90x200) disposant d'une salle d'eau privative pour 3 d'entre elles et d'une salle de bain pour la quatrième.
Le gîte dispose d'une climatisation réversible dans les pièces de vie.
Connexion Wi-Fi gratuite et stationnement privé gratuit dans la propriété.
Les draps sont compris dans le prix du séjour. Possibilité de location de linge de toilette et de piscine et de ménage en fin de séjour (services payants).
Pour faciliter le séjour, un règlement intérieur sera à votre disposition à votre arrivée.