Gîte Gite du Bourg - G81

Located in a small village in the heart of the Landes de Gascogne, stay in our rural cottage housed in a former presbytery, fully restored in 2013. The cottage consists of a large, equipped kitchen with a dining area and two adjoining living rooms. Two bedrooms are located on the ground floor, one of which is accessible to people with reduced mobility. They are each equipped with a 140 cm bed and have, for one, a large bathroom with toilet and for the other a small bathroom opening onto the bedroom. Upstairs, a landing opens onto two bedrooms, respectively equipped with two and four 90 cm beds. They also each have a bathroom. A separate toilet is also present on each level. A large landscaped plot with a wooden terrace will be at your disposal to enjoy the peace and quiet with family or friends. Access to the communal swimming pool is free for guests of the gîte during the summer period (July and August, Monday to Friday from 11am to 1pm and from 3pm to 7pm, Saturday and Sunday from 3pm to 7pm) subject to change. Swimming shorts are not allowed, bring a swimsuit). Pellet heating (one bag of pellets included in the price, €10 for additional bags). Arrivals at the gîte are at 5pm. Tourist tax extra. Wi-Fi. Accommodation reserved for tourist rental.

Ubicada en un pequeño pueblo en el corazón de las Landas de Gascuña, alójese en nuestra casa rural, ubicada en una antigua rectoría, completamente restaurada en 2013. La casa consta de una amplia cocina equipada con comedor y dos salones contiguos. En la planta baja se encuentran dos dormitorios, uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida. Cada uno está equipado con una cama de 140 cm y cuenta, uno con un amplio baño con inodoro y el otro con un pequeño baño que da al dormitorio. En la planta superior, un rellano da a dos dormitorios, equipados respectivamente con dos y cuatro camas de 90 cm. Todos ellos también disponen de baño. Cada planta cuenta con un aseo independiente. Dispone de una amplia parcela ajardinada con terraza de madera para disfrutar de la tranquilidad en familia o con amigos. El acceso a la piscina comunitaria es gratuito para los huéspedes de la casa rural durante el verano (julio y agosto, de lunes a viernes de 11:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00, sábados y domingos de 15:00 a 19:00). Sujeto a cambios. No se permite el uso de bañador corto; traer bañador. Calefacción de pellets (una bolsa de pellets incluida en el precio, 10 € por bolsas adicionales). La llegada a la casa rural es a las 17:00. Impuesto turístico no incluido. Wi-Fi. Alojamiento reservado para alquiler turístico.

Situé dans un petit village au coeur des Landes de Gascogne, séjournez dans notre gîte rural aménagé dans un ancien presbytère entièrement restauré en 2013. Le gîte se compose d'une grande cuisine équipée avec espace salle à manger et de deux salons attenants. Deux chambres sont aménagées au rez-de-chaussée et l'une d'entre elle permet l'accueil des personnes à mobilité réduite. Elles sont chacune équipées d'un lit 140 et disposent pour l'une, d'une grande salle d'eau avec wc et pour l'autre d'une petite salle d'eau ouvrant sur la chambre. A l'étage, un palier s'ouvre sur deux chambres respectivement équipées de deux et quatre lits 90. Elles disposent également chacune d'une salle d'eau. Un wc indépendant est également présent sur chaque niveau. Un grand terrain aménagé avec terrasse bois sera à votre disposition pour profiter du calme en famille ou entre amis. L'accès à la piscine communale est gratuite pour les occupants du gîte pendant la période estivale (juillet et août, du lundi au vendredi de 11h à 13h et de 15h à 19h, samedi et dimanche de 15h à 19h) sous réserve de modifications. Les shorts de bains ne sont pas autorisés, prévoir un maillot de bains). Chauffage à pellet (un sacs de granulés inclus dans le tarif, 10 € pour les sacs supplémentaires). Les arrivées au gîte se font à 17h. Taxe de séjour en supplément. Wifi. Hébergement réservé à la location touristique.