Gîte Villa des Platanes - G2254

Located in the heart of the Arcachon Bay, in the Landes de Gascogne Regional Natural Park, our cottage enjoys an ideal setting in the town of Audenge, approximately thirty kilometers from Arcachon. You'll benefit from the proximity of the Audenge town center, with shops, restaurants, and other amenities less than a kilometer away. You can also explore the Domaine de Certes et Graveyron, a protected natural area spanning over 500 hectares. Adjoining our home and not overlooked, the cottage is housed in a characterful house that has been completely renovated to offer you every modern comfort. It features a large enclosed garden with a terrace, garden furniture, a barbecue, and a ping-pong table.
The interior consists of a large, bright living room on the ground floor, with a fully equipped kitchen, a dining room, and a TV lounge, and a bathroom with a separate toilet. Upstairs, there are three bedrooms (one 140x190 bed and two 160x200 beds), a mezzanine with a reading corner and desk, a bathroom with a bathtub and shower, and a separate toilet. The cottage is equipped with underfloor heating. For a peaceful stay, sheets, towels, table linen, cleaning, and heating are included in the price.

Ubicada en el corazón de la bahía de Arcachon, en el Parque Natural Regional de las Landas de Gascuña, nuestra casa rural goza de una ubicación ideal en la ciudad de Audenge, a unos treinta kilómetros de Arcachon. Disfrutará de la proximidad del centro de Audenge, con tiendas, restaurantes y otros servicios a menos de un kilómetro. También podrá explorar el Domaine de Certes et Graveyron, un espacio natural protegido de más de 500 hectáreas. Junto a nuestra casa, sin vecinos, la casa se encuentra en una casa con carácter, completamente renovada para ofrecerle todas las comodidades modernas. Cuenta con un amplio jardín cerrado con terraza, mobiliario de jardín, barbacoa y mesa de ping-pong. La planta baja cuenta con un amplio y luminoso salón con cocina totalmente equipada, comedor, sala de televisión y un baño con aseo independiente. En la planta superior hay tres dormitorios (una cama de 140x190 y dos de 160x200), un altillo con rincón de lectura y escritorio, un baño con bañera y ducha, y un aseo independiente. La casa rural está equipada con calefacción por suelo radiante. Para una estancia tranquila, el precio incluye sábanas, toallas, mantelería, limpieza y calefacción.

Situé au cœur du Bassin d'Arcachon, dans la Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne, notre gîte bénéficie d'un cadre idéal sur la commune d'Audenge à environ une trentaine de kilomètres d'Arcachon. Vous bénéficierez de la proximité du centre bourg d'Audenge avec commerces, restaurants et autres commodités à moins d'un kilomètre. Vous pourrez également découvrir le Domaine de Certes et Graveyron, espace naturel protégé de plus de 500 hectares. Mitoyen à notre habitation, sans vis à vis, le gîte est aménagé dans une maison de caractère entièrement rénové pour vous offrir tout le confort moderne. Il dispose d'un grand jardin clos avec terrasse, mobilier de jardin, barbecue, table de ping-pong.
L'intérieur se compose au rez-de-chaussée d'une vaste pièce de vie très lumineuse avec cuisine équipée, salle à manger et salon télévision, d'une salle d'eau avec wc séparé. A l'étage, se trouvent trois chambres (un lit 140x190 et deux lits 160x200), une mezzanine avec coin lecture et bureau, une salle de bain avec baignoire et douche, un wc indépendant. Le gîte est équipé de chauffage au sol. Pour un séjour en toute sérénité, les draps, le linge de toilette, le linge de table, le ménage et le chauffage sont inclus dans le prix.