City break Balcon des Pêcheurs - 20605

Le esperamos para una estancia familiar en un bonito apartamento dúplex en el corazón de la bonita localidad costera de Mimizan. Además, en esta nueva residencia, una piscina colectiva abierta en julio y agosto, para relajarse y refrescarse después de un día de caminata o exploración.

Aquí tendrá una ubicación perfecta para descubrir las playas, los carriles bici y disfrutar de las numerosas actividades y entretenimientos de verano que ofrece el balneario de Mimizan. Fuera de temporada, se aprecia la calma y tranquilidad del lugar.

Con tu plaza de aparcamiento reservada y segura, dejas el coche y accedes fácilmente a todos los comercios y actividades de ocio a pie o en bicicleta.

Construido en 2023, este nuevo apartamento ofrece calidad y servicios modernos. Luminoso, funcional y con aire acondicionado, también dispone de una terraza privada cubierta con muebles de jardín, una verdadera ventaja adicional para disfrutar de un exterior protegido.

Ubicado en el primer piso, este apartamento Dúplex de 80m² con capacidad para 8 personas. Ideal para 2 familias, se compone de:

Un primer nivel con:
- salón con zona de estar (TV), comedor y cocina abierta (lavavajillas, placa de inducción, campana extractora, horno, frigorífico con congelador, microondas)
- un dormitorio: 1 cama de 140
- un baño con bañera
- un aseo separado
- lavadora

Un segundo nivel con:
- un dormitorio abuhardillado: 1 cama de 140
- Gran dormitorio abuhardillado: 2 camas de 90 cm y 2 literas de 90 cm.
- un baño con ducha
- un aseo separado.

We are waiting for you for a family stay in a beautiful Duplex apartment in the heart of the pretty seaside resort of Mimizan. Plus, in this new residence, a collective swimming pool open in July and August, to relax and refresh yourself after your day of walking or exploring.

Here, you have a perfect location to discover the beaches, cycle paths and enjoy the many summer activities and entertainment offered by the Mimizan beach resort. Out of season, you appreciate the calm and tranquility of the place.

With your reserved and secure parking space, you leave the car and easily access all the shops and leisure activities on foot or by bike.

Built in 2023, this new apartment offers quality and modern services. Bright, functional and air-conditioned, it also has a private covered terrace with garden furniture, a real additional asset for enjoying a sheltered exterior.

Located on the first floor, this 80m² Duplex apartment for up to 8 people. Ideal for 2 families, it is composed of:

A first level with:
- a living room with lounge area (TV), dining area and open kitchen (dishwasher, induction hob, extractor hood, oven, refrigerator with freezer compartment, microwave)
- a bedroom: 1 bed 140
- a bathroom with bathtub
- a separate toilet
- washing machine

A second level with:
- an attic bedroom: 1 bed 140
- a large attic bedroom: 2 90 cm beds and 2 90 cm bunk beds
- a bathroom with shower
- a separate toilet.

Nous vous attendons pour un séjour, en famille, dans un bel appartement Duplex au coeur de la jolie station balnéaire de Mimizan. Avec en plus, dans cette résidence neuve, une piscine collective ouverte en juillet août, pour vous détendre et vous rafraîchir après votre journée de balade ou de découverte.

Ici, vous disposez d'une localisation parfaite pour découvrir les plages, les pistes cyclables et profiter des nombreuses activités et animations estivales proposées par la station de Mimizan plage. Hors saison, vous appréciez le calme et la tranquillité des lieux.

Avec votre place de parking réservée et sécurisée ainsi que le local à vélos de la résidence, vous laissez la voiture et accédez facilement à pied ou à vélos à tous les commerces et loisirs.

Aménagé en 2023, cet appartement neuf propose des prestations de qualité et modernes. Lumineux, fonctionnel et climatisé, il dispose également d'une terrasse privative couverte avec salon de jardin, véritable atout supplémentaire pour profiter d'un extérieur abrité.

Situé au premier étage, cet appartement Duplex de 80m² jusqu'à 8 personnes. Idéal pour 2 familles, il est composé de :

Un premier niveau avec :
- une pièce à vivre avec espace salon (TV), espace repas et cuisine ouverte (lave-vaisselle, plaques induction, hotte aspirante, four, réfrigérateur avec compartiment congélateur, micro-ondes)
- une chambre : 1 lit 140
- une salle de bains avec baignoire
- un wc indépendant
- lave-linge

Un second niveau avec :
- une chambre mansardée : 1 lit 140
- une grande chambre mansardée : 2 lits 90 et 2 lits 90 superposés
- une salle d'eau avec douche
- un wc indépendant.