City break Gîte du courant - 11602

Entre arena fina y el océano Atlántico, ¡bienvenido a Mimizan Plage! Mimizan, "la perla de la Costa de Plata", cuenta con cuatro playas oceánicas que se extienden a lo largo de 10 km. Ubicado entre Biscarrosse y Contis, este encantador balneario también es muy apreciado por su suave corriente y su playa protegida, así como por sus senderos para caminar y andar en bicicleta. El lago Aureilhan está cerca y ofrece deportes acuáticos y su famoso paseo marítimo florido. Ya sea en familia o con amigos, Mimizan Plage le conquistará durante todo el año con su ambiente agradable y su cómodo acceso a todos los servicios a poca distancia.

Ubicado en una tranquila y segura residencia de una sola planta, le damos la bienvenida a Gîte du Courant, con todos los comercios y servicios fácilmente accesibles a pie o en bicicleta, así como la playa de Courant, ¡a solo 3 minutos a pie! Dispondrá de una plaza de aparcamiento reservada y el acceso a la residencia se realiza a través de una puerta de seguridad.

Ubicado en la primera planta, este cómodo y luminoso apartamento ofrece vistas directas al arroyo desde el salón. Disfrute de una agradable terraza de 10 m² con toldo, orientada al sureste, amueblada con muebles de jardín y una plancha. La terraza ofrece total privacidad.

El apartamento consta de:
- un amplio salón con zona de estar (TV de pantalla plana, wifi), comedor y cocina americana totalmente equipada (placa vitrocerámica de 4 fuegos, horno microondas combinado, frigorífico con congelador, lavavajillas, campana extractora),
- un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm),
- un baño con ducha y WC.

La planta superior, accesible por una escalera de estilo japonés, incluye:
- un altillo con una segunda sala de estar y televisión, con vistas al arroyo,
- un dormitorio con cama de matrimonio (140 cm),
- un baño con bañera pequeña y WC.

Disponemos de calefacción eléctrica y ventilador.

Para su comodidad, la ropa de cama, las toallas, la ropa de cama, la calefacción y la limpieza están incluidas.

Disponemos de artículos para bebés. Hay cuatro bicicletas disponibles en el sótano.

Between fine sand and the Atlantic Ocean, welcome to Mimizan Plage! Mimizan, "the pearl of the Silver Coast," boasts four ocean beaches stretching over 10 km. Located between Biscarrosse and Contis, this charming seaside resort is also highly prized for its gentle current and sheltered beach, as well as its walking and cycling paths. Lake Aureilhan is nearby, offering water sports and its famous flower-lined promenade. Whether you're with family or friends, Mimizan Plage will win your heart year-round with its pleasant atmosphere and convenient access to all amenities within walking distance.

Located in a quiet and secure, single-story residence, we welcome you to Gîte du Courant, with all shops and services easily accessible on foot or by bicycle, as well as the Plage du Courant beach, just a 3-minute walk away! You will have a reserved parking space, and access to the residence is via a secure gate.

Located on the first floor, this comfortable and bright apartment boasts a direct view of the stream from the living room. Enjoy a pleasant 10m² terrace with an awning, facing southeast, furnished with garden furniture and a griddle. The terrace offers complete privacy.

The apartment comprises:
- a spacious living area with a lounge (flat-screen TV, Wi-Fi), dining area, and fully equipped open-plan kitchen (4-burner ceramic hob, combination microwave oven, refrigerator with freezer compartment, dishwasher, extractor hood),
- 1 bedroom with a double bed (140cm),
- a shower room with WC.

The upper floor, accessible via a Japanese-style staircase, includes:
- a mezzanine with a second lounge area and television, overlooking the stream,
- 1 bedroom with a double bed (140cm),
- a bathroom with a small bathtub and WC.

Electric heating and a fan are available.

For your comfort, bed linens, towels, household linens, heating, and cleaning are included.

Baby equipment is available.

Four bicycles are available in the cellar.

Entre sable fin et océan atlantique, bienvenus à Mimizan plage ! Mimizan ou "la perle de la Côte d'Argent" vous propose quatre plages océanes qui s'étendent sur plus de 10 km. Situé entre Biscarrosse et Contis, cette charmante station balnéaire est aussi très appréciée pour son courant et sa plage à l'abri des vagues, ses balades et pistes cyclables. Le lac d'aureilhan est proche avec ses activités nautiques, sa célèbre promenade fleurie.
En famille, tout au long de l'année, Mimizan plage saura conquérir votre cœur par son cadre de vie et la proximité de toutes commodités à pieds.

Situé dans une résidence calme et sécurisée avec 1 seul étage, nous vous accueillons au gîte du courant, avec tous les commerces et services accessibles à pieds ou à vélos, tout comme la plage du courant à 3 minutes à pieds!
Vous bénéficierez d'une place de parking réservée, l'accès à la résidence se fait par un portail sécurisé.

Situé au 1er étage, cet appartement confortable et lumineux, bénéficie d'une vue directe depuis le salon sur le courant, juste en face. Vous profiterez d'une agréable terrasse avec store banne de 10m² sans vis-à-vis, exposée Sud Est avec salon de jardin. et plancha.

Appartement composé :
- d'une vaste pièce à vivre avec salon (TV écran plat, WIFI), salle à manger et cuisine ouverte entièrement équipée (4 plaques vitrocéramiques, four combiné micro-ondes, réfrigérateur partie congélateur, lave-vaisselle, hotte aspirante),
- 1 chambre avec couchage en 140
- une salle d'eau avec wc
L'étage, accessible par un escalier à pas japonais, dessert
- une mezzanine avec 2nd salon et télévision, vue sur le courant,
- 1 chambre avec couchage en 140
- 1 salle de bain avec baignoire sabot et wc.
Chauffage électrique, ventilateur disponible.

Pour votre confort, draps, linge de toilette , linge de maison, chauffage, ménage inclus.

Un équipement bébé disponible.

4 vélos sont à disposition dans cave.