City break Gite 11825 - 11825

Capbreton, un puerto deportivo y pesquero muy activo, es un famoso balneario situado justo enfrente de Soorts-hossegor, en el océano Atlántico.
Entre las visitas obligadas no hay que perderse el puerto, la lonja de pescado, la Estacade y el centro de la ciudad con su calle peatonal. Saliendo desde el puerto se realizan excursiones marítimas y actividades acuáticas. Las playas de Capbreton se extienden a lo largo de 5,6 km e invitan a nadar y realizar actividades acuáticas como el surf.
Aquí te olvidas del coche, todo se hace a pie o en bicicleta, alquiler de bicicletas al pie del apartamento.

Apartamento con vista lateral a la playa principal, ubicado en el 2do piso con ascensor, en una residencia moderna y segura a 50 m de la playa, con estacionamiento privado.

El apartamento reformado ofrece una ubicación privilegiada frente a la lonja y mucha luz. Consiste
una sala de estar que da a 2 balcones-terrazas, uno de los cuales tiene vistas al canal y al mar,
un salón con sofá convertible (cama 140), televisión, conexión wifi,
una cocina independiente equipada (2 fuegos de inducción, frigorífico combinado, microondas, horno, lavadora,
un dormitorio con cama grande (160x200 cm),
un baño con ducha, lavabo, toallero eléctrico,
Aseos independientes con lavabo.

Podrá disfrutar del balcón-terraza sin vecinos con muebles de jardín y XXXX. El segundo balcón ofrece una vista de la "pausa".
Para su comodidad, se proporcionan sábanas, ropa de baño y hogar.
Dispone de aparcamiento privado gratuito en el sótano, muy útil en la zona, especialmente en la temporada de verano.

A very active marina and fishing port, Capbreton is a renowned seaside resort, located just opposite Soorts-Hossegor on the Atlantic Ocean.
Among the must-sees, you should not miss the port, the fish market, the Estacade and the city center with the pedestrian street. From the port, sea trips and water activities are available. The beaches of Capbreton extend over 5.6 km and invite you to swim and do water activities such as surfing.
Here you can forget the car, everything is done on foot or by bike, bike rental at the bottom of the apartment.

Apartment with side view of the main beach, located on the 2nd floor with elevator, in a modern secure residence 50 m from the beach, with private parking.

The renovated apartment offers a privileged location opposite the fish market and beautiful light. It consists of
a living room opening onto 2 balconies-terraces, one of which has a canal and sea view,
a living room with a sofa bed (140 cm bed), television, wifi connection,
a separate fitted kitchen (2 induction hobs, fridge-freezer, microwave, oven, washing machine,
a bedroom with a large bed (160x200 cm),
a bathroom with shower, sink, heated towel rail,
separate toilet with washbasin.

You can enjoy the balcony-terrace without vis-à-vis with garden furniture and XXXX. The second balcony offers a view of "l'accalmie"
For your comfort, sheets, towels and household linen are provided.
Free private parking is available in the basement, very useful in the area especially in the summer season.

Port de plaisance et de pêche très actif, Capbreton est une station balnéaire réputée, située juste en face de Soorts-hossegor sur l'océan atlantique.
Parmi les incontournables il ne faudra pas rater le port, le marché aux poissons, l'Estacade et le centre-ville avec la rue piétonne. Au départ du port, les sorties en mer et activités nautiques sont au rendez-vous. Les plages de Capbreton s'étendent sur 5.6 km et invitent à la baignade et aux activités aquatiques comme le surf.
Ici on oublie la voiture, tout se fait à pieds ou à vélo, loueur de vélos en bas de l'appartement.

Appartement avec vue latérale sur la plage principale, situé au 2ème étage avec ascenseur, dans résidence moderne sécurisée à 250 m de la plage, avec parking privé.

L'appartement rénové, offre une situation privilégiée face au marché aux poissons et une belle luminosité. Il se compose
un séjour-salon donnant respectivement sur 2 balcons-terrasse, dont un avec vue canal et mer,
d'un salon avec canapé convertible (couchage en 140), télévision, boitier wifi,
d'une cuisine indépendante aménagée (2 feux induction, combiné frigo-congélateur, micro ondes, four, lave linge),
d'une chambre avec couchage en grande dimension (160x200 cm) ,
d'une salle d'eau avec douche, vasque, porte serviettes chauffant,
d'wc indépendants avec lave mains.

Vous pourrez profiter du balcon-terrasse sans vis à vis avec mobilier de jardin . Le second balcon offre une vue sur "l'accalmie", maison classée aux monuments historiques de la ville.
Pour votre confort, les draps, le linge de toilette et de maison sont fournis.
Un parking privatif et gratuit est disponible en sous-sol, très appréciable dans le secteur surtout en saison estivale.