Chambre d'hôtes La Pouchoulanne - G442035

ound.
Sliding scale rates from the 2nd night: Low season 1st night at 70 euros, 55 euros the next. High season 1st night 95 euros, 75 euros the next. 2 night minimum on weekends.
Family rooms for 4 people: from 115 to 135 low season - 150 to 170 high season (June to November).
This region in the hinterland of the Basque Country guarantees peace and quiet away from the crowds with direct and easy access to reach the ocean and the mountains.
Hiking, biking or motorcycling (biker welcome) from the house, will allow you to discover this Charnego country: half-Bérnais, half-Basque and half-Gascon.

La Pouchoulanne, charm and comfort in a respectfully restored traditional house which gives pride of place to the beams and stones of yesteryear.
A warm and contemporary atmosphere where you immediately feel good.
A personalized decoration reminiscent of Noella's travels, objects revisited by the creative spirit of Pascal who expresses all his art in woodworking.
2 parental bedrooms on the ground floor, a more family-oriented floor with 1 dormitory bedroom for 4 people and 1 suite with 2 bedrooms.
The privacy of each is preserved thanks to the surfaces of the building and the 1 hectare wooded park that surrounds you.
Inside, various cozy lounges warm up the beautiful volumes (billiards, library).
Outside, well-preserved relaxation areas for getting together, or a large friendly terrace for gathering near the heated swimming pool, according to your wishes.
The gourmet breakfasts under the glass roof are in direct contact with the beauty of the landscapes, with the Pyrenees in the backgr

los Pirineos de fondo.
Tarifas escalables a partir de la 2ª noche: Temporada baja 1ª noche a 70 euros, 55 euros la siguiente. Temporada alta 1ª noche 95 euros, 75 euros la siguiente. Mínimo de 2 noches los fines de semana.
Habitaciones familiares para 4 personas: de 115 a 135 temporada baja - 150 a 170 temporada alta (junio a noviembre).
Esta región en el interior del País Vasco garantiza paz y tranquilidad lejos de las multitudes con acceso directo y fácil para llegar al océano y las montañas.
Senderismo, bicicleta o motociclismo (biker bienvenido) desde la casa, le permitirán descubrir este país Charnego: mitad Bérnais, mitad vasco y mitad gascón.

La Pouchoulanne, encanto y confort en una casa tradicional restaurada con respeto que da protagonismo a las vigas y piedras de antaño.
Un ambiente cálido y contemporáneo donde inmediatamente te sientes bien.
Una decoración personalizada que recuerda los viajes de Noella, objetos revisitados por el espíritu creativo de Pascal que expresa todo su arte en el trabajo de la madera.
2 dormitorios de los padres en la planta baja, un piso más familiar con 1 dormitorio dormitorio para 4 personas y 1 suite con 2 dormitorios.
La privacidad de cada uno se conserva gracias a las superficies del edificio y al parque arbolado de 1 hectárea que te rodea.
En el interior, varios salones acogedores calientan los hermosos volúmenes (billar, biblioteca).
En el exterior, zonas de relax bien conservadas para reunirse, o una gran terraza acogedora para reunirse junto a la piscina climatizada, según sus deseos.
Los desayunos gourmet bajo la vidriera están en contacto directo con la belleza de los paisajes, con

La Pouchoulanne, charme et confort dans une maison traditionnelle respectueusement restaurée qui laisse la part belle aux poutres et pierres d'antan.
Une ambiance chaleureuse et contemporaine où l'on se sent immédiatement bien.
Une décoration personnalisée rappelant les voyages de Noella, des objets revisités par l'esprit créatif de Pascal qui exprime tout son art dans le travail du bois.

3 chambres doubles dont 2 au rez-de-chaussée.
L'intimité de chacun est préservée grâce aux surfaces de la bâtisse et le parc arboré de 1 hectare qui vous entoure.
A l'intérieur, différents salons cosy réchauffent les beaux volumes (billard, bibliothèque).

En extérieur, des espaces détente préservés pour vous retrouver, une grande terrasse conviviale pour se regrouper près de la piscine chauffée, selon vos désirs.
Cuisine d'été et brasero à disposition pour vos pique-nique sur place, espace repas à l'intérieur (micro-ondes, frigo).

Si vous n'avez pas envie de cuisiner, Noella propose des paniers gourmands à base de bons produits locaux.
Les petits-déjeuners gourmands sous la verrière sont en prise directe avec la beauté des paysages, avec les Pyrénées en fond de décor.

Cette région de l'arrière Pays-Basque vous garantit le calme loin de la foule avec un accès direct et facile pour rejoindre l'océan comme la montagne.
Des randonnées à pied, à vélo ou à moto (accueil Motard) au départ de la maison, vous permettront de découvrir ce pays Charnego : mi-Béarnais, mi-Basque et mi-Gascon.